فرانسیسی حکومت فرانسیسی زبان کی اہمیت کو برقرار رکھنے کے لیے انگریزی ویڈیو گیمنگ اصطلاحات کے استعمال پر باضابطہ پابندی عائد کر رہی ہے۔تفصیلات کے مطابق اب سرکاری افسران کو 'ای سپورٹس' اور 'سٹریمنگ' جیسے الفاظ کو اپنے منظور شدہ فرانسیسی ورژن سے تبدیل کرنا ہوگا۔فرانس کی وزارت ثقافت نے کہا کہ انگریزی اصطلاحات کا استعمال نان گیمرز کے لیے "سمجھنے میں رکاوٹ" بن سکتا ہے۔
